Metropolis (1927) Colorized & Dubbed – Metropolis Remix v2019 (Remastered Audio) [Fanedit]

“MetropolisRemix” is a fan modernization of Fritz Lang’s classic Metropolis. Experience Metropolis like never before!

I am so excited to have been a part of this awesome project. Garrett and I worked very closely over Skype and file sharing over many months to produce the film enhancements you see now. Garrett initially seeked help through the “Reddit Voice Acting Sub” for one of the voices on his project that he had already been working on an off with over the past five years. I voiced Josephat the assistant to the Great Mr Fredersen Senior. Once I had finished the collaboration with Garrett the project blossomed with my words “Perhaps we could do more with this”. Garrett was based in Hawaii and i am based in Sydney which made for some interesting time difference work sessions. I would be on my computer after dinner and he would be feeding breakfast to his child and juggling manuscripts. We agonised for so long on inventing dialogue that matched the lips and was relevant to the scene in some way. My favourite scene is where Freda embraces one of his floozies in front of the fountain. The dialogue was seamless with the lips saying “Kiss Me”. We also agonised about the ending and the dialogue between Grot the worker, Maria, Freda Junior and Fredersen Senior. It all came out seamlessly in the end. Garrett and I mused about doing another project together, perhaps an old Charlie Chaplin film, but we are still in dialogue as they say in Hollywood…hahaha….

Andrew John Holt

Credits

“MetropolisRemix” is a fan modernization of Fritz Lang’s classic Metropolis. Complete with professional Sound Design, Voice Acting, a Modern Score and Original Music. Experience Metropolis like never before. Mixed for Home Theater (2 channel stereo).

DOWNLOAD 1080p


ORIGINAL MUSIC by Andrew John Holt
youtube.com/user/charlatanalley

  • please see credit roll (in video) for additional music contributions

CAST (voice actors)

FREDER, GROT, SLIM “THE THIN MAN”, SERVANT, WORKER 1
John Rogers / soundcloud.com/johnzaku

MARIA / FALSE MARIA
Kym Hopfner, Yanisa Holt

JOH FREDERSEN
Chris Kane / ckvox.com

ROTWANG, GEORGY “11811”
Tim Allberg / timstalent@gmail.com

JOSAPHAT, WORKER 2
Charlatan Alley / soundcloud.com/charlatanalley

MASTER OF CEREMONIES
Fletch Armstrong / soundcloud.com/FletchVoice


VISUAL CONTRIBUTIONS

  • “Metropolis Title Sequence” by Kael Oakley / vimeo.com/125275135
  • “Rise of the Robot Maria: Der Phönix” by MetropolisRobot.com

ADDITIONAL SOUND DESIGN

  • Andrew John Holt
  • Adrian “SoundMixer” via Fiverr
  • “Re-Imagined” by Danny Leavitt
  • “Scene with Sound” by Stage One Pictures
  • “Re-Dubbed” by Simon Alexander Stevens
  • “Re-Edited” by CrazT729
  • “Another Scene with Sound” by Stage One Pictures
  • “Scene Audio Replacement” by Brandon Greencorn
  • “Sound Effects Dub” by Bobby Bloomfield
  • “With Sound” by XmindsatwarX
  • “Sound Design Project” by “Ivan Didn’t Do It”
  • “Final Piece” by AlloydGD
  • “Audio Project” by Clark Rossi

Original Film by Fritz Lang
Screenplay Adapted from “Metropolis” by Thea Von Harbou

Contains Samples from:
The Complete Metropolis (c) by Kino International

MetropolisRemix by:
Garrett Guynn & Andrew John Holt

Fanedit not for resale.