Prometheus Japanese Novelization Translation Update


Firstly I’d like to that all our Patrons, they have given so much to make Yutani what it is today. I can’t thank you enough for the support you’ve given the community.

And I’d also like to thank all the people who donated through Facebook, your generosity and kindness meant we didn’t have to do it alone.

Here’s what you have all been waiting for, I hope this direct translation lives up to the many years of expectation.

This is an ongoing project which is paying a Japanese to English translator, any excess funds will be used for future projects or Alien Day Giveaways. All money invested into our projects go back to the community.

I will ensure that all contributors will be credited in the final PDF and Printed draft of the book.

Those who have donated here and on Patreon have been given password access. You can just pledge $1 a month on Patreon to get access now.


Part1 – Prologue

Or join in on Facebook with our fundraiser where I will keep you updated as thing project progresses.

Facebook Fundraiser

PayPal Please note when you donate you will have to provide me with your email so I can give you password updates as we continue.

Here’s a video I did back in August for Patreons, there will be an update soon!

By studioyutani

Welcome to Studio Yutani, home of Alien, AI, Robotics, SciFi and Technology. Head to the blog to stay up to date or become a premium subscriber and help shape our future! Our YouTube channel is hosted by New Muthur Matthew Jarjosa, occasionally by Muthur9000 and others. We are contributed to by Luis Lopez ... Art Eric Adams ... Art Ancient of Days ... Editor & Collaborator Christopher Issac Bustos ...Editor Matthew Jarjosa ... Editor & Host Frans Hattingh ... Graphic Design Jaime Prater ... Graphic Design Courtney Coulson ... Host Sx Dementia ... Editor Alex White ... Music Paul Ripp ... Music If you enjoy our content please 👍🏼 like, 💯 rate, 🙌 share and ✅ subscribe to stay up to date and show your support!

View all of studioyutani's posts.